The go-to daytime beach club for LGBTQ+ travellers, on a lively stretch of Playa's gay-popular shoreline.